For Ariana, the Jesus Well is more than just water. It’s a symbol of God’s endless compassion